CiberCríticas-CINE

[#1]

La Fille du Puisatier tiene la tristeza de las cosas bellas, es de los tiempos donde amar era pecado, donde la mujer se dedicaba a los extensos oficios de la casa y donde la palabra del hombre era la única sentencia a cualquier deseo. Transcurre poco antes de la segunda Guerra Mundial. Patricia, la dulce hija de Pascal, deshonra a su familia por amor. Empieza la guerra, Patricia está embaraza y Jacques, el joven piloto del que está embarazada, debe pilotear su avión para el ejército francés. Pascal por el honor de la familia manda a su hija lejos, olvidando que ella existe.

Es el primer largometraje dirigido por Daniel Auteuil. El guion está basado en el libro del escritor francés Marcel Pagnol, quien en 1940 llevó la obra al cine. En esta primera versión los diálogos son más extensos, la escenas son lentas, poco fluidas, y las actuaciones muy buenas. La adaptación hecha por Auteuil en el 2011 es fiel a la novela, conserva la ironía y la fineza de los diálogos hechos por Pagnol y el resultado es maravilloso.

Los paisajes, las actuaciones, el amor, el desamor,  y el viaje por la Francia de los años cuarenta con las tensión de una guerra a punto de estallar. Una película sencilla y apasionante que me conmovió.

Nota: 

Auteuil conocía la literatura de Pagnol desde que actuó en las películas ‘Jean de Florette’ y ‘Manon de sources’ (1986) dirigidas por Claude Berri, que estaban basadas en una novelas. Allí trabajó junto a Ives Montand y Gérard Depardieu, son dos películas que valen la pena ver.